每个人的旅程各不相同,Ford Focus Zetec | 外汇交易,个人也行!免费模拟帐户 | ****Bigpond $29.95寬頻計劃***** | 0.75%*低於浮动房屋贷款利率 | Google 搜索 | | 澳洲地产网
澳洲美女 澳洲味千拉面 澳大利亚墨尔本学校 澳洲汇款汇率


 
标题: 赴澳前必读-----澳洲学签签证条件
城市童话 (╰☆悉尼☆)
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9




社区区长
等级: 78 -
生命值 : 2891 / 2891
魔力值 : 6012 / 15407
经验值 : 9 %

UID: 10239
精华: 53
积分: 35600
帖子: 18036
威望: 35600
澳币: 40
现金: 165315
存款: 2147483647
魅力: 4471
阅读权限: 200
注册: 2005-10-10
状态:
荣誉勋章
★★荣誉勋章★★
发表于 2005-11-3 07:04  资料  短消息  加为好友  添加 城市童话 为MSN好友 通过MSN和 城市童话 交谈 QQ
赴澳前必读-----澳洲学签签证条件


广告: 游子礼品网(youzigift.com) 千种鲜花蛋糕礼品免费送中国!
----------------------------------------------------------------------------
许多留学生朋友在拿到签证后会发现上面注明了一些签证条件,后面并附有简短说明,比如:

8101—no work。这些签证条件有些是强制性必须附加的,有一些则是签证官根个人情况附加上,本期我们先介绍一下强制性附加条件,以便留学生朋友们特别留意,抵澳后不会因为无知而违反澳洲条件,从而导致签证被取消的严重后果。

8101---不允许工作。每个学生在海外拿到的学签都是不允许工作的,但是待抵澳学校开学后,则可申请一个允许工作的学生签证,这些新的签证允许学生每周工作不超过二十个小时。这个申请可以在网上申请或填写表格 57P, Application for a student visa with permission to work, 并附上学校的开学证明,护照和申请费即可。

8202---在澳期间要一直报读Full time课程,并且每个Term 或Semester的出勤率不低于80%,课业成绩要达到满意程度,通常是指每个学期四门课,不得有三门或以上的不及格。凡是出勤率不够或者是成绩不佳的学生,如果学校报告移民局,其签证将被立即取消。最近的新规定则是当事人28天的时间到移民局解释,如果当事人是因为一些个人所不能近控制的原因造成的学业成绩不佳或出勤率不够,移民局则会给当事人一次机会,不会自行取消签证.

8206---第一年不得转校。澳洲的政策要求学生事先安排好自己的学业计划,一旦拿到签证后,第一年不可以随意转校。如果你报读的是两个课程,那么前面的预备课程和第一个的主要课程都不可以换校。当然如果一些特殊的原因,学生仍然可以申请转校,但是类似不喜欢这个学校或者专业的原因是绝对会让你碰壁的,所以留学生朋友在选择学校和专业时一定要慎重考虑。

8501---学生在澳留学期间一定要购买保险,这个保险是强制性的,每个学生都必须购买,在最初办理签证的时候,学生通常都需要购买一年的overseas student health cover,一年以后保险到期后还要再续, 否则签证可能被取消。这个保险一年通常为312澳元,一般由学校代买,每个学校的Offer中除了注明学费以外,还有这个保险的报价。学生在付学费时连同保险一起付给学校,学校代为购买这个保险,一旦学生入境,这个保险便立即生效。

8516---在澳期间要继续满足学生签证条件要求, 如仍然有足够的资金来支持在澳的学习和生活。这个条件是去年12月1日起新公布的政策变化之一。
8532---18岁以下的学生,如果不与父母或监护人或父母指定的21岁以上的品格良好的亲戚同住,则必须一直服从学校在住宿和福利方面的安排。

8533---学生必须在抵澳七天之内通知学校其住址,如果搬家改换地址,七天之内也必须通知学校。如果学生要换学校,在收到新学校的入学通知证明或电子认书后七天之内,必须通知原来的学校。

以上这些要求,要你都事先了解清楚了,应该是不难做到的。希望每一个留学生都全面了解政策,不会因为无知而犯下一些本可以避免的错误,如果签证被自动取消,仅仅是因为不了解政策,岂不是冤枉!





MSN: ozchinese@hotmail.com
电话: 0433 070338 或 (02) 9264 8816 (Simon)
一个人的价值,应该看他贡献什么,而不应当看他取得什么,OZCHINESE的发展,离不开所有管理层和会员的支持,谢谢大家
顶部
[广告] 外汇投资无惧涨跌,交易获利机会如影随行
Mnightgirl
Rank: 1



澳洲宝宝
等级: 2 - 略知一二
生命值 : 0 / 37
魔力值 : 4 / 293
经验值 : 50 %

UID: 11420
精华: 0
积分: 30
帖子: 14
威望: 30
澳币: 0
现金: 12
存款: 80
魅力: 1
阅读权限: 10
注册: 2005-11-2
状态:
发表于 2005-11-5 05:56  资料  短消息  加为好友  QQ
Document list For Skilled-Independent

(Class BN, subclass 136)独立技术移民文件清单

1.申请表47SK Form*

2.申请费Application Fee $1935*

3.所有申请人的出生公证Birth certificate for all persons included in the application*

4.职业评估结果和所有提供给评估机构的材料Skill Assessment and all documents provided to assessing authority (certified copy of skill assessment, original one later)*

5.亲属关系证明(若有)Relation certificate (if applicable)

6.结婚公证书Marriage certificate (if applicable)

7.所有学历(大学)证书及成绩单Certified copy of all your university degree and academic transcript

8.所有申请人提供四张护照照片(照片背后大写字母写明名字和出生日期)4x passport size photos for all applicants (with name of the person and date of birth printed on the back)

9.所有申请人的护照复印件 (非空白页)Certified copies of pages in all applicants’ passport that are not blank

10.雅思考试成绩原件Original IELTS result of all applicants

11.工作经历公证书及单位正本证明信Your recent work experience (reference letter from the employers stating your title and responsibilities)

12.个人简历C.V (a statement of work and education history)

13.从业执照(若有)A copy of any employment license or association membership

14.个人详细资料和特性评估表格-表格80 All applicants complete Form 80 Personal particulars for character assessment, including details of all addresses for the past 10 years

15.如果伴侣不随同移民,附页说明原因 If your spouse does not intend to migrate with you, a note explaining why & whether your spouse intent to join later.

* 核心文件必须在申请时递交,否则申请将被视为无效

* Crucial documents otherwise application will be returned as invalid.


Personal details:
Your current residential address, phone number

Your parents, bothers and sisters ‘s name, date of birth, marital status, and country of residence.

Have you or any one in your family ever served in the armed forces?

Have you or any dependent in your application previously been to Australia or currently hold a visa for travel to Australia?

If yes, please advise (for all applicants):

Name, purpose of stay, date of arrival, date of departure, visa number

Your residential address for 12 months or more over the last 10 years?

(Hanson.SUN 简单翻译整理,转发请注明出处,清单全文内容版权属Australian Government,Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs)所有. 2006 COPYRIGHT.



(Class BQ, subclass 138) —澳洲公民担保技术类Skilled Australian Sponsored

1. 申请表-47SK表格* Form 47SK*

2. 申请费* Correct fee-$1845*

3. 职业评估结果和所有提供给评估机构的材料* Skill Assessment and all documents provided to Assessing body- certified copy, original ones later*

4. 所有申请人的出生公证* Full birth certificate of all applicants*

5. 亲属关系证明(若有)Relation certificate (if applicable)

6. 结婚公证书(若有)Marriage certificate (if applicable)

7. 所有学历(大学)证书及成绩单 Certified copy of all your university degree and academic transcript

8. 所有申请人提供四张近期护照照片 Four recent passport size photos of all applicants-- Date of birth and name must be printed on the back of each photo

9. 所有申请人的护照有效复印件(非空白页) Certified copies of pages in all applicants’ passport that are not blank

10. 英语能力证明(雅思考试成绩) English language abilities –- IELTS score for all applicants

11. 个人简历 A copy of Curriculum Vitae

12. 工作经历证明(雇主推荐信,陈述职务和职责)及单位正本证明信 Working experience (reference letter from the employers stating your title and responsibilities)

13. 从业执照(针对某些职业) A copy of any employment license or association membership
14. 填写个人详细情况和特性评估表格-80表格 Form 80 Personal particulars for character assessment, including details of all addresses for the past 10 years

15. 如果伴侣不随同移民,附页说明原因 If your spouse does not intend to migrate with you, a note explaining why & whether your spouse intent to join later.


担保人文件 Sponsorship

16. 担保人表格-表格40 Form 40- Sponsoring for migration to Australia

17. 担保人护照及驾驶执照有效复印件 Certified copy of Australian citizen or PR or eligible New Zealand citizen and driver’s license

18. 担保人及申请人的关系证明Evidence of sponsor’s relationship to the primary applicant

19. 担保人的出生公证或其它可以证明年龄的证据Full birth certificate or other evidence of age for your sponsor

20. 担保人的住址证明Evidence of your sponsor’s residence

* 核心文件必须在申请时递交,否则申请将被视为无效
* Crucial documents otherwise application will be returned as invalid.

(Hanson.SUN 简单翻译整理,转发请注明出处,清单全文内容版权属Australian Government,Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs)所有. 2006 COPYRIGHT.






(Class BQ, subclass 139)— Skilled-Designated Area Sponsored

1. 47SK表格* Form 47SK*

2. 申请费-$1795* Correct fee-$1795*

3. 职业评估结果以及所以递交给职业评估机构的文件* Skill Assessment + all documents provided to Assessing body (certified copy of skill assessment, original one later)*

4. 所有申请人的出生公证* Full birth certificate*

5. 亲属关系证明(若有)Relation certificate (if applicable)

6. 结婚公证书Marriage certificate (if applicable)

7. 所有学历(大学)证书及成绩单Certified copy of all your university degree and academic transcript

8. 所有申请人提供四张近期护照照片 Four recent passport size photos of all applicants -- Date of birth and name must be printed on the back of each photo

9. 所有申请人的护照有效复印件(非空白页) Certified copies of pages in all applicants’ passport that are not blank

10. 英语能力证明(雅思考试成绩) English language abilities –- IELTS score

11. 个人简历 A copy of Curriculum Vitae

12. 工作经历证明(雇主推荐信,陈述职务和职责)及单位正本证明信 Working experience (reference letter from the employers stating your title and responsibilities)

13. 从业执照(针对某些职业) A copy of employment license

14. 填写个人详细情况和特性评估表格-80表格 Form 80 Personal particulars for character assessment, including details of all addresses for the past 10 years

15. 如果伴侣不随同移民,附页说明原因 If your spouse does not intend to migrate with you, a note explaining why & whether your spouse intent to join later.


经济担保人文件 Assurance of Support

16. 经济担保表格-表格28 Assurance of support-- Form 28

17. 经济保证人在最近两年的交税记录 Certified copy of assurer’s tax assessment notices from ATO for the past 2 years

18. 经济担保人的持续工作证明,如最近的工资单Evidence of assurer’s employment… eg. Latest pay slip


担保人文件 Sponsorship

19. 担保人表格-表格40 Form 40- Sponsoring for migration to Australia

20. 担保人澳洲身份证明 Evidence that the sponsor is an Australian citizen or PR or eligible New Zealand Citizen

21. 担保人同主申请人的关系证明 Evidence of sponsor’s relationship to the primary applicant

22. 担保人出生证明 Full birth certificate of age for the sponsor

23. 担保人在偏远地区已居住至少12个月的证明 Evidence of the sponsor’s residence in a designated area of Australia for at least the past 12 months


* 核心文件必须在申请时递交,否则申请将被视为无效
* Crucial documents otherwise application will be returned as invalid.

(Hanson.SUN 简单翻译整理,转发请注明出处,清单全文内容版权属Australian Government,Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs)所有. 2006 COPYRIGHT.




Document list for Graduate Skilled Temporary Visa

(Class UQ, subclass 497) 技术职业毕业生临时497类签证申请材料清单

申请表格1182

申请费

1. Certified copy of passport for each person included in the application 每位申请人的护照有效复印件

2. Evidence that you (or your spouse, if appropriate) have applied for a skills assessment from the relevant assessing authority for your nominated occupation. 主申请人(及配偶,如有)已经向相关的职业评估机构递交职业评估申请的证据

3. Evidence that you (or your spouse, if appropriate) hold the relevant qualifications for your nominated skilled occupation. 主申请人(及配偶,如有)拥有与职业提名相关的学历证明

4. Evidence that you (or your spouse, if appropriate) have completed a degree, diploma or trade qualification for award by an Australian educational institution(s) and undertaken at least 2 years of full-time study whilst in Australia. 主申请人(及配偶,如有)已经完成一个不少于2年的全日制澳大利亚的学位,文凭或职业技术学历

5. Health examination reports for each person included in the application. 所有申请人的体检结果报告

6. Evidence of relationship to primary applicant of all other persons included in the application. 其它申请人与主申请人的关系证明

7. Evidence of dependency for any children aged 18 years or over included in the application. 超过18岁的子女对主申请人的附属关系证明

8. Evidence of primary applicant's custodial, access or guardianship rights. 主申请人的保护,接近及监护人的权利,如有

9. Evidence that all persons included in the application hold health insurance coverage for the expected period of visa. 所有申请人在本签证有效期内持有健康医疗保险的证据


(Hanson.SUN 简单翻译整理,转发请注明出处,清单全文内容版权属Australian Government,Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs)所有. 2006 COPYRIGHT.




Document List

881 Visa—Australian-Sponsored Skilled Migration

1. 47SK表格* Form 47SK*

2. 申请费-$1935* Application fee-$1935*

3. 职业评估结果以及所有递交给职业评估机构的文件* Skill Assessment + all documents provided to Assessing body- certified copy, original ones later*

4. 所有申请人的出生公证* Full birth certificate of all applicants*

5. 所有申请人必须提供证据已经完成体检* All applicants provide evidence of having undergone health examinations*

6. 两年澳洲学历完成信,成绩单* 2 Full year study + letter of completion + English + appropriate to nominated qualification or transitional agreement consideration*

7. 本国及澳洲无犯罪公证* Australian Federal Police clearance and Non–criminal record police check in your own country for all applicants*

8. 所有申请人提供四张近期护照照片 Four recent passport size photos of all applicants-- Date of birth and name must be printed on the back of each photo

9. 所有申请人的护照有效复印件(非空白页) Certified copies of pages in all applicants’ passport that are not blank

10. 英语能力证明(雅思考试成绩) English language abilities –- IELTS score

11. 个人简历 A copy of Curriculum Vitae

12. 工作经历证明(雇主推荐信,陈述职务和职责) Working experience (reference letter from the employers stating your title and responsibilities)

13. 从业执照(针对某些职业) A copy of employment license

14. 填写个人详细情况和特性评估表格-80表格 Form 80- Personal particular of character assessment

15. 如果伴侣不随同移民,附页说明原因 If your spouse does not intend to migrate with you, a note explaining why & whether your spouse intent to join later.



经济担保人文件 Assurance of Support

16. 经济担保表格-表格28 Assurance of support-- Form 28

17. 经济保证人在最近两年的交税记录 Certified copy of assurer’s tax assessment notices from ATO for the past 2 years

18. 经济担保人的持续工作证明,如最近的工资单Evidence of assurer’s employment… eg. Latest pay slip


担保人文件 Sponsorship

19. 担保人表格-表格40 Form 40- Sponsoring for migration to Australia

20. 担保人澳洲身份证明 Evidence that sponsor is an Australian citizen, permanent resident or eligible New Zealand Citizen.

21. 担保人同主申请人的关系证明 Evidence of sponsor’s relationship to primary applicant

22. 担保人出生证明 Full birth certificate of age for the sponsor

* 核心文件必须在申请时递交,否则申请将被视为无效
* Crucial documents otherwise application will be returned as invalid.

Personal details:
Your current residential address, phone number
你目前的地址和电话号码

Your parents, bothers and sisters ‘s name, date of birth, marital status, and country of residence.
你的父母,兄弟姐妹的名字,出生日期,婚姻状态和居住国家

Have you or any one in your family ever served in the armed forces?
你或你的家人曾在军队服役过吗?

Have you or any dependent in your application previously been to Australia or currently hold a visa for travel to Australia?

If yes, please advise (for all applicants):
Name, purpose of stay, date of arrival, date of departure, visa number
你或副申请人曾经持有或现持有签证的情况,名字,留澳的理由,到澳日期,离开日期,签证号

Your  residential address for 12 months or more over the last 10 years?
在过去10年中你的居住地址情况(请列出居住12个月以上的地址)

(Hanson.SUN 简单翻译整理,转发请注明出处,清单全文内容版权属Australian Government,Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs)所有. 2006 COPYRIGHT.





Document list for Skilled Migration

(Class DD, subclass 880)

1. 申请表* 47SK Form*

2. 申请费* Application Fee $1935*

3. 职业评估结果* Skill Assessment and all documents provided to assessing authority (certified copy of skill assessment, original one may need later)*

4. 两年澳洲学历完成信,成绩单* 2 Full year study + letter of completion + appropriate to nominated qualification or transitional agreement*

5. 所有申请人的出生公证* Birth certificate for all persons included in the application*

6. 本国及澳洲无犯罪公证* Australian Federal Police clearance and Non–criminal record police check in your own country for all applicants*

7. 所有申请人必须提供证据已经完成体检* All applicants provide evidence of having undergone health examinations*

8. 亲属关系 Relation certificate

9. 婚姻 Marriage certificate

10. 所有学历(大学)证书及成绩单Certified copy of all your university degree and academic transcript

11. 个人简历, 工作经历公证书及单位正本证明信 Your recent working experience and C.V (statement of work and education history)

12. 雅思考试成绩 Original IELTS result if you have

13. 四张护照照片(照片背后大写字母写明名字和出生日期) 4x passport size photos for all applicants (with name of the person and date of birth printed on the back)

14. 护照复印件(非空白页)Certified copies of pages in all applicants’ passport that are not blank

15. 所有的申请人填写80表格-个人特性表格,包括过去10年地址 Form 80 Personal particulars for character assessment, including details of all addresses for the past 10 years

16. 如果伴侣不随同移民,附页说明原因 If your spouse does not intend to migrate with you, a note explaining why & whether your spouse intent to join later.

* 核心文件必须在申请时递交,否则申请将被视为无效
* Crucial documents otherwise application will be returned as invalid.

Personal details:

Your current residential address, phone number
你目前的地址和电话号码

Your parents, bothers and sisters ‘s name, date of birth, marital status, country of residence.
你的父母,兄弟姐妹的名字,出生日期,婚姻状态和居住国家


Have you or any one in your family ever served in the armed forces?
你或你的家人曾在军队服役过吗?

Have you or any dependent in your application previously been to Australia or currently hold a visa for travel to Australia?

If yes, please advise (for all applicants):
Name, purpose of stay, date of arrival, date of departure, visa number
你或副申请人曾经持有或现持有澳洲签证的情况,名字,留澳的理由,到澳日期,离开日期,签证号码

Your residential address for 12 months or more over the last 10 years?
在过去10年中你的居住地址情况(请列出居住12个月以上的地址)

(Hanson.SUN 简单翻译整理,转发请注明出处,清单全文内容版权属Australian Government,Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs)所有. 2006 COPYRIGHT.





Document List

882 Visa—Skilled—Designated Area Sponsored Overseas Student

1. 47SK表格* Form 47SK*

2. 申请费* Application fee-$1845*


3. 职业评估结果以及所以递交给职业评估机构的文件* Skill Assessment + all documents provided to Assessing body- certified copy, original ones later*

4. 所有申请人的出生公证* Full birth certificate of all applicants*

5. 所有申请人必须提供证据已经完成体检* All applicants provide evidence of having undergone health examinations*

6. 两年澳洲学历完成信,成绩单* 2 Full year study + letter of completion + English + appropriate to nominated qualification or transitional agreement consideration*

7. 本国及澳洲无犯罪公证* Australian Federal Police clearance and Non–criminal record police check in your own country for all applicants*

8. 所有申请人提供四张近期护照照片 Four recent passport size photos of all applicants-- Date of birth and name must be printed on the back of each photo

9. 所有申请人的护照有效复印件(非空白页) Certified copies of pages in all applicants’ passport that are not blank

10. 英语能力证明(雅思考试成绩) English language abilities –- IELTS score

11. 个人简历 A copy of Curriculum Vitae

12. 工作经历证明(雇主推荐信,陈述职务和职责) Working experience (reference letter from the employers stating your title and responsibilities)

13. 从业执照(针对某些职业) A copy of employment license

14. 填写个人详细情况和特性评估表格-80表格 Form 80- Personal particular of character assessment

15. 如果伴侣不随同移民,附页说明原因 If your spouse does not intend to migrate with you, a note explaining why & whether your spouse intent to join later.


经济担保人文件 Assurance of Support

16. 经济担保表格-表格28 Assurance of support-- Form 28

17. 担保人和经济保证人为澳洲公民,拥有永久居留或符合资格的新西兰公民 Assurer+ Sponsor-- Australian citizen or PR or eligible New Zealand citizen-- certified copy

18. 经济保证人在最近两年的交税记录Certified copy of assurer’s tax assessment notices from ATO for the past 2 years

19. 经济担保人的持续工作证明,如最近的工资单Evidence of assurer’s employment… eg. Latest pay slip

担保人文件 Sponsorship

20. 担保人表格-表格40 Form 40- Sponsoring for migration to Australia

21. 担保人澳洲身份证明 Evidence that sponsor is an Australian citizen, permanent resident or eligible New Zealand Citizen.

22. 担保人同主申请人的关系证明 Evidence of sponsor’s relationship to primary applicant
23. 担保人出生证明 Full birth certificate of age for the sponsor

24. 担保人在偏远地区居住至少12个月的证明 Evidence of your sponsor’s residence in a designated area of Australia for at least the past 12 months

* 核心文件必须在申请时递交,否则申请将被视为无效
* Crucial documents otherwise application will be returned as invalid.

(Hanson.SUN 简单翻译整理,转发请注明出处,清单全文内容版权属Australian Government,Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs)所有. 2006 COPYRIGHT.




Skilled Independent Regional (Provisional) Visa—To DIMIA

1. 申请表47SK Form*

2. 申请费Application Fee $1845*

3. 州政府担保表Form 1244

4. 所有申请人的出生公证Birth certificate for all persons included in the application*

5. 职业评估结果和所有提供给评估机构的材料Skill Assessment and all documents provided to assessing authority (certified copy of skill assessment, original one later)*

6. 州政府担保结果* Sponsorship from State Government*

7. 所有年龄超过16岁的申请者必须提交一份亲笔签名的声明,表明他们完全明白SIR签证的条件All primary applicants and dependant applicants aged 16 and above required to sign declaration that they understand the conditions of the SIR (Provisional) visa.

8. 亲属关系证明(若有)Relation certificate (if applicable)

9. 结婚公证书Marriage certificate (if applicable)

10. 所有学历(大学)证书及成绩单Certified copy of all your university degree and academic transcript

11. 所有申请人提供四张护照照片(照片背后大写字母写明名字和出生日期)4x passport size photos for all applicants (with name of the person and date of birth printed on the back)

12. 所有申请人的护照复印件 (非空白页)Certified copies of pages in all applicants’ passport that are not blank

13. 雅思考试成绩Original IELTS result of all applicants

14. 工作经历公证书及单位正本证明信Your recent work experience (reference letter from the employers stating your title and responsibilities)

15. 个人简历C.V (a statement of work and education history)

16. 从业执照(若有)A copy of any employment license or association membership

17. 个人详细资料和特性评估表格-表格80 All applicants complete Form 80 Personal particulars for character assessment, including details of all addresses for the past 10 years

18. 如果伴侣不随同移民,附页说明原因 If your spouse does not intend to migrate with you, a note explaining why & whether your spouse intent to join later.

* 核心文件必须在申请时递交,否则申请将被视为无效
 Crucial documents otherwise application will be returned as invalid.

Personal details:
Your current residential address, phone number

Your parents, bothers and sisters ‘s name, date of birth, marital status, country of residence.

Have you or any one in your family ever served in the armed forces?

Have you or any dependent in your application previously been to Australia or currently hold a visa for travel to Australia?

If yes, please advise (for all applicants):
Name, purpose of stay, date of arrival, date of departure, visa number

Your residential address for 12 months or more over the last 10 years?

DECLARATION
1. I UNDERSTAND THAT THE VISA GRANTED WILL BE FOR A 3 YEAR TEMPORARY STAY IN AUSTRALIA

2. I ACKNOWLEDGE THAT I AM EXPECTED TO LIVE AND WORK IN REGIONAL AUSTRALIA OR A LOW POPULATION GROWTH METROPOLITAN AREA

3. I UNDERSTAND A CONDITION CODE WILL BE ATTACHED TO THE SIR (PROVISIONAL) VISA ADVISING THAT I MUST NOT LIVE/WORK/STUDY OUTSIDE REGIONAL AUSTRALIA OR A LOW POPULATION GROWTH METROPOLITAN CENTRE;

4. I ACKNOWLEDGE THE SIR (PROVISIONAL) VISA IS SUBJECT TO CANCELLATION IF I DO NOT ABIDE BY THE VISA CONDITIONS; AND

5. AUTHORITY FOR DIMIA TO NOTIFY THE DECISION OF THE SIR (PROVISIONAL) VISA APPLICATION TO THE SPONSORING AGENCY, INCLUDING INFORMATION RELATING TO ANY CRITERION/CRITERIA NOT MET.

Full Name:

Signature:

Date:





Skilled Independent Regional (Provisional) Visa—To DIMIA OFFSHORE

1. 移民代理授权表956 Form*

2. 申请表47SK Form*

3. 申请费Application Fee $1935*

4. 所有申请人的护照复印件 (非空白页)Certified copies of pages in all applicants’ passport that are not blank *

5. 职业评估结果和所有提供给评估机构的材料Skill Assessment and all documents provided to assessing authority (certified copy of skill assessment, original one later)*

6. 每位申请者都已进行体检Evidence of having undertaken appropriate medicals for each person on the application*

7. 每位申请者都已申请澳洲无犯罪公证Evidence of having applied for an AFP clearance (all applicants aged 16 years or over)*

8. 学校开具的“学位完成信”Original completion letter from education institution*

9. 州政府担保结果* Sponsorship from State Government*

10. 所有年龄超过16岁的申请者必须提交一份亲笔签名的声明,表明他们完全明白SIR签证的条件All primary applicants and dependant applicants aged 16 and above required to sign declaration that they understand the conditions of the SIR (Provisional) visa.*

11. 雅思考试成绩Original IELTS result of all applicants

12. 单位正本证明信包括职位,职责描述,任职期限,工作小时数和薪水 Original reference letters including title, description of duties, period of employment, hours worked and salary

13. 工资单,或税单 Pay slips, group certificate and/or tax return

14. 工作合同Contract

15. 州政府担保表Form 1244

16. 配偶的技能,如果配偶提供加分 Spouse skills, if taken into consideration

 职业评估结果Certified copy of positive skills assessment
 年龄证明Evidence of birth date
 英语能力证明Evidence of English language ability
 工作经历证明或澳洲学历Evidence of work experience or Australian qualification

17. 所有申请人的出生公证Birth certificate for all persons included in the application*

18. 结婚公证书Marriage certificate (if applicable)

19. 年龄超过18岁的附属子女填写47A表格Form 47A for all dependants aged 18 years or over
20. 年龄超过18岁的附属子女提供依附于申请人的证据Evidence of dependency for all applicants aged 18 years or over

21. 年龄超过18岁的附属子女提供雅思成绩 Evidence of dependency aged 18 or over, evidence of English language ability

22. 所有申请人提供四张护照照片(照片背后大写字母写明名字和出生日期)4x passport size photos for all applicants (with name of the person and date of birth printed on the back)

23. 个人详细资料和特性评估表格-表格80 All applicants complete Form 80 Personal particulars for character assessment, including details of all addresses for the past 10 years

24. 亲属关系证明(若有)Relation certificate (if applicable)
25. 所有学历(大学)证书及成绩单Certified copy of all your university degree and academic transcript
26. 个人简历C.V (a statement of work and education history)

27. 从业执照(若有)A copy of any employment license or association membership

28. 如果伴侣不随同移民,附页说明原因 If your spouse does not intend to migrate with you, a note explaining why & whether your spouse intent to join later.
* 核心文件必须在申请时递交,否则申请将被视为无效
Crucial documents otherwise application will be returned as invalid.

Personal details:
Your current residential address, phone number

Your parents, bothers and sisters ‘s name, date of birth, marital status, country of residence.

Have you or any one in your family ever served in the armed forces?

Have you or any dependent in your application previously been to Australia or currently hold a visa for travel to Australia?

If yes, please advise (for all applicants):
Name, purpose of stay, date of arrival, date of departure, visa number

Your residential address for 12 months or more over the last 10 years?

DECLARATION

1. I UNDERSTAND THAT THE VISA GRANTED WILL BE FOR A 3 YEAR TEMPORARY STAY IN AUSTRALIA

2. I ACKNOWLEDGE THAT I AM EXPECTED TO LIVE AND WORK IN REGIONAL AUSTRALIA OR A LOW POPULATION GROWTH METROPOLITAN AREA

3. I UNDERSTAND A CONDITION CODE WILL BE ATTACHED TO THE SIR (PROVISIONAL) VISA ADVISING THAT I MUST NOT LIVE/WORK/STUDY OUTSIDE REGIONAL AUSTRALIA OR A LOW POPULATION GROWTH METROPOLITAN CENTRE;

4. I ACKNOWLEDGE THE SIR (PROVISIONAL) VISA IS SUBJECT TO CANCELLATION IF I DO NOT ABIDE BY THE VISA CONDITIONS; AND

5. AUTHORITY FOR DIMIA TO NOTIFY THE DECISION OF THE SIR (PROVISIONAL) VISA APPLICATION TO THE SPONSORING AGENCY, INCLUDING INFORMATION RELATING TO ANY CRITERION/CRITERIA NOT MET.

Full Name:

Signature:

Date:

(Hanson.SUN 简单翻译整理,转发请注明出处,清单全文内容版权属Australian Government,Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs)所有. 2006 COPYRIGHT.





Mnight
顶部
[广告] 外汇投资无惧涨跌,交易获利机会如影随行
游客 .x
未注册




发表于 2005-11-18 07:38 
8517是什么呀?
谢谢楼主

顶部
[广告] 外汇投资无惧涨跌,交易获利机会如影随行
young723
Rank: 1



裸奔上路
等级: 1 - 初出茅庐
生命值 : 0 / 2
魔力值 : 1 / 20
经验值 : 10 %

UID: 12956
精华: 0
积分: 3
帖子: 3
威望: 3
澳币: 0
现金: 11
存款: 0
魅力: 0
阅读权限: 10
注册: 2005-11-19
来自: 山东,青岛
状态:
发表于 2005-11-19 13:47  资料  主页 短消息  加为好友  QQ
谢谢了~~

可是,请问,我到哪去申请或填写表格啊?

顶部
[广告] 外汇投资无惧涨跌,交易获利机会如影随行
城市童话 (╰☆悉尼☆)
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9




社区区长
等级: 78 -
生命值 : 2891 / 2891
魔力值 : 6012 / 15407
经验值 : 9 %

UID: 10239
精华: 53
积分: 35600
帖子: 18036
威望: 35600
澳币: 40
现金: 165315
存款: 2147483647
魅力: 4471
阅读权限: 200
注册: 2005-10-10
状态:
荣誉勋章
★★荣誉勋章★★
发表于 2005-11-23 12:05  资料  短消息  加为好友  添加 城市童话 为MSN好友 通过MSN和 城市童话 交谈 QQ
表格可以在移民局网站下载.





MSN: ozchinese@hotmail.com
电话: 0433 070338 或 (02) 9264 8816 (Simon)
一个人的价值,应该看他贡献什么,而不应当看他取得什么,OZCHINESE的发展,离不开所有管理层和会员的支持,谢谢大家
顶部
[广告] 外汇投资无惧涨跌,交易获利机会如影随行
随便YY
Rank: 1



裸奔上路
等级: 1 - 初出茅庐
生命值 : 0 / 15
魔力值 : 2 / 110
经验值 : 60 %

UID: 24513
精华: 0
积分: 7
帖子: 7
威望: 7
澳币: 0
现金: 21
存款: 0
魅力: 0
阅读权限: 10
注册: 2006-1-6
状态:
发表于 2006-1-6 02:21  资料  短消息  加为好友 
谢谢啊!在这里了解了很多信息:)

顶部
[广告] 外汇投资无惧涨跌,交易获利机会如影随行
connie11 (11)
Rank: 1



裸奔上路
等级: 1 - 初出茅庐
生命值 : 0 / 0
魔力值 : 0 / 4
经验值 : 2 %

UID: 35834
精华: 0
积分: 2
帖子: 2
威望: 2
澳币: 0
现金: 6
存款: 0
魅力: 0
阅读权限: 10
注册: 2006-2-11
状态:
发表于 2006-2-11 23:24  资料  短消息  加为好友  添加 connie11 为MSN好友 通过MSN和 connie11 交谈 QQ
谢谢

顶!!!!!

顶部
[广告] 外汇投资无惧涨跌,交易获利机会如影随行
ien0291231
Rank: 1


裸奔上路
等级: 1 - 初出茅庐
生命值 : 0 / 8
魔力值 : 1 / 59
经验值 : 34 %

UID: 36830
精华: 0
积分: 5
帖子: 5
威望: 5
澳币: 0
现金: 17
存款: 0
魅力: 1
阅读权限: 10
注册: 2006-2-16
状态:
发表于 2006-2-18 19:18  资料  短消息  加为好友 
thanks

顶部
[广告] 外汇投资无惧涨跌,交易获利机会如影随行
sukipapa
Rank: 1



裸奔上路
等级: 1 - 初出茅庐
生命值 : 0 / 2
魔力值 : 1 / 18
经验值 : 10 %

UID: 38755
精华: 0
积分: 3
帖子: 3
威望: 3
澳币: 0
现金: 9
存款: 0
魅力: 0
阅读权限: 10
注册: 2006-2-24
状态:
发表于 2006-2-24 21:06  资料  短消息  加为好友 
谢谢哈。。。。。。。。。获益颇丰

顶部
[广告] 外汇投资无惧涨跌,交易获利机会如影随行
城市童话 (╰☆悉尼☆)
Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9




社区区长
等级: 78 -
生命值 : 2891 / 2891
魔力值 : 6012 / 15407
经验值 : 9 %

UID: 10239
精华: 53
积分: 35600
帖子: 18036
威望: 35600
澳币: 40
现金: 165315
存款: 2147483647
魅力: 4471
阅读权限: 200
注册: 2005-10-10
状态:
荣誉勋章
★★荣誉勋章★★
发表于 2006-3-12 15:48  资料  短消息  加为好友  添加 城市童话 为MSN好友 通过MSN和 城市童话 交谈 QQ





MSN: ozchinese@hotmail.com
电话: 0433 070338 或 (02) 9264 8816 (Simon)
一个人的价值,应该看他贡献什么,而不应当看他取得什么,OZCHINESE的发展,离不开所有管理层和会员的支持,谢谢大家
顶部
[广告] 外汇投资无惧涨跌,交易获利机会如影随行
Celia
Rank: 2Rank: 2



澳洲幼稚园
等级: 5 - 驾轻就熟
生命值 : 0 / 112
魔力值 : 15 / 764
经验值 : 51 %

UID: 43600
精华: 0
积分: 113
帖子: 45
威望: 113
澳币: 0
现金: 145
存款: 0
魅力: 5
阅读权限: 20
注册: 2006-3-12
来自: nz
状态: