悉尼Strathfield 全新公寓 | Meriton悉尼最著名的城市公寓,价格最实惠,详情>>> | ****全澳地产买卖咨询***** | 0.75%*低於浮动房屋贷款利率 | Google 搜索 | 澳洲中文网首页 | 澳洲地产网
成人聊天网
澳洲留学移民 专业小提琴教学 澳洲移民课程
便宜购物 澳洲味千拉面 澳大利亚墨尔本学校 澳大利亚海运
Click Here 澳洲地产 ABC集团 澳洲地产网


 
标题: 小说《极品家丁》中引用的有趣的环复回文 完整版
ghostface (猪仙)
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


澳洲研究生
等级: 45 - 终级天王
生命值 : 1107 / 1457
魔力值 : 1190 / 4213
经验值 : 83 %

UID: 109409
精华: 5
积分: 6778
帖子: 3570
威望: 6778
澳币: 0
现金: 16133
存款: 443966
魅力: 121
阅读权限: 100
注册: 2007-8-23
来自: 悉尼
状态:
荣誉勋章
★乌托邦家族★ ★猪仙勋章★ ★文学之星★ ★四叶草勋章★
发表于 2008-7-6 22:54  资料  短消息  加为好友 
小说《极品家丁》中引用的有趣的环复回文 完整版



ABC环球集团 | Meriton,悉尼最著名的城市公寓开发商 | 澳洲免费贷款在线申请 | 澳美留学移民 | 澳洲下一位百万富翁 | 悉尼Strathfield 一房全新公寓
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
网络热门小说《极品家丁》一书在赛诗会章节中引用了环复回文,该诗非常精彩,很有趣!
可惜作者禹言没有全部将该诗全部登载出来。现在我将这首诗的完整版贴上来,供大家欣赏。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

                                                             完整版环复回文的原文和读法如下:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
      

                                                           1.      《春》:莺啼岸柳弄春晴夜月明 读为:

                              莺啼岸柳弄春晴,柳弄春晴夜月明。明月夜晴春弄柳,晴春弄柳岸啼莺。

                                                           2.       《夏》:香莲碧水动风凉夏日长 读为:

                              香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长。长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香。

                                                           3.        《秋》:秋江楚雁宿沙洲浅水流 读为:

                             秋江楚雁宿沙洲,雁宿沙洲浅水流。流水浅洲沙宿雁,洲沙宿雁楚江秋。

                                                           4.         《冬》:红炉透炭炙寒风御隆冬 读为:

                             红炉透炭炙寒风,炭炙寒风御隆冬。冬隆御风寒炙炭,风寒炙炭透炉红。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
                连起来就是:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
《春》: 莺啼岸柳弄春晴夜月明。
《夏》: 香莲碧水动风凉夏日长。
《秋》: 秋江楚雁宿沙洲浅水流。
《冬》: 红炉透炭炙寒风御隆冬。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

怎么样,看出本诗的规律了吗?

        这是回文体和连环体的综合运用。先连环诵读至尾,再从尾字开始连环读至开头,从而形成重复倒旋的回文格。以上是清代永嘉民女吴绛雪所作往复回文四时诗,每首仅十字,往复回读可得二十八字七绝。

         让你不得不佩服古人的智慧,真是太有才了!






偶是公的..

顶部
[广告] 悉尼RHODES豪华雅柏文发展商大减价 | 悉尼Carlingford 花园式雅柏文全新推出 | 全澳最优惠的贷款利率,不成功不收费,在线预批,保证24小时回复
 


澳大利亚免费贷款
Click Here 澳洲楼盘

当前时区 GMT+11, 现在时间是 2008-12-5 20:32

澳大利亚中文网 Powered by Discuz! 5.5.0 © 2001-2007
Processed in 0.086238 second(s), 6 queries , Gzip enabled

清除 Cookies - 联系我们 - 澳洲中文网 - Archiver